Yabancı hasta yapay zekâ aramasında kliniğinizi nasıl bulur? Kendi dilinde sorduğu soruya verilen cevapta, o dilde okunabilen ve doğrulanabilen kaynaklar üzerinden. Bu yüzden Türkçe görünürlüğünüz, yabancı hastanın ne gördüğünü söylemez. İngilizce, Almanca ve Arapça soruları ayrı ölçmek, her dil için ayrı sayfa açmak, yetki belgesi ile akreditasyonu görünür kılmak ve vaatleri mevzuat sınırında tutmak gerekir. Bu adımlar görünmeyi kesinleştirmez; adınızın geçme ihtimalini artırır.

Sağlık turizmi küçük bir alan değil. USHAŞ'ın TÜİK kaynaklı verisine göre 2024'te 1.506.442 kişi sağlık hizmeti almak için Türkiye'ye geldi, gelir yaklaşık 3,02 milyar dolar oldu (sayfa 1 Kasım 2026'da kontrol edildi). Hasta çoğu zaman kararını uzaktan verir, araştırma da çevrim içi başlar; bunun ne kadarının yapay zekâ üzerinden yürüdüğüne dair güvenilir bir Türkiye verisi ise bulamadık.
GEO'nun temellerini burada tekrar etmeyeceğiz, kavramlar için GEO ve AEO rehberine, genel yol haritası için ChatGPT'de işletmem nasıl çıkar yazısına bakabilirsiniz. Bu yazı sağlık turizmine özgü dört farka odaklanıyor: dil, kaynak, belge ve vaat sınırı.
İngilizce, Almanca ve Arapça sorular neden ayrı ele alınır?
Dil değişince cevabın dayandığı kaynaklar da değişebiliyor. Bu alanda iki çalışma yön gösteriyor, ama ikisi de sağlık turizmini doğrudan ölçmüyor:
- Ağustos 2026 tarihli bir arXiv ön baskısı, ChatGPT, Perplexity ve Google AI Overview'da ruh sağlığı sorularını inceledi (1.140 cevap, 15.942 atıf). İngilizce dışındaki sorular daha az atıf getirdi ve dile uygun kaynaklara anlamlı ölçüde daha düşük oranda yönlendirildi.
- Mohamed Soufan'ın Ekim 2026'da paylaştığı küçük test, Lübnan hakkında 40 soruyu İngilizce ve Arapça olarak dört sisteme sordu (320 cevap). Lübnan kaynaklı atıfların payı İngilizcede %31,6, Arapçada %56,7 çıktı. Yazar bunun tek seferlik bir kesit olduğunu, nedeni ortaya koymadığını belirtiyor.
Çıkarılacak ders sınırlı ama pratik: Bir dilde görünmeniz, başka bir dilde görüneceğiniz anlamına gelmez. Hasta da aynı soruyu her dilde aynı biçimde sormaz. Aşağıdaki sorular sizin için başlangıç taslağıdır; bizim ölçtüğümüz arama hacimleri değildir.
| Dil | Örnek soru | Sayfanızın karşılaması gereken bilgi |
|---|---|---|
| İngilizce | How do I check that a clinic in Istanbul is authorised to treat foreign patients? | Yetki belgesi, resmî unvan, ruhsat bilgisi |
| İngilizce | What happens if I have complications after I fly home? | Sonraki takip süreci, iletişim kanalı, sorumluluk |
| Almanca | Worauf muss ich bei einer Zahnbehandlung in der Türkei achten? | Hekim unvanları, süreç, Almanca iletişim |
| Almanca | Welche Unterlagen bekomme ich nach der Behandlung in der Türkei? | Fatura, tıbbi kayıt, çevrilen belgeler |
| Arapça | كيف أتأكد من أن العيادة في تركيا مرخصة لعلاج المرضى الأجانب؟ | Belge, unvan, Arapça iletişim |
Her dil için ayrı bir sayfa adresi kullanın. Google'ın çok dilli site rehberi her dil için farklı URL öneriyor, otomatik dil yönlendirmesinden ve içeriği IP'ye göre değiştirmekten kaçınmayı söylüyor, dili sayfanın görünür metninden anladığını belirtiyor. Dil sürümleri arasında hreflang kullanıyorsanız etiketler karşılıklı olmalı, aksi halde yok sayılır.
Teknik kapıyı da kontrol edin. Google, AI Overviews ve AI Mode için ek bir gereklilik olmadığını, sayfanın dizinde ve snippet ile gösterilebilir olması gerektiğini yazıyor. OpenAI ise ChatGPT aramasında görünmek için robots.txt'te OAI-SearchBot'a izin vermeyi öneriyor. Çevirileri, hedef dili ana dili gibi konuşan bir sağlık çalışanına okutun; tıbbi terimdeki bir hata hem hastayı yanıltır hem cevaba o haliyle taşınabilir.
Ülkeye göre hangi kaynaklara bakmalı?
Hasta nerede yaşıyorsa, cevap o ülkenin kaynaklarıyla da beslenebilir. İyi bir örnek Birleşik Krallık Dışişleri Bakanlığı'nın Türkiye sağlık sayfası (1 Kasım 2026'da kontrol edildi). Sayfa, 2025'te Türkiye'de tıbbi işlem sonrası 7 İngiliz vatandaşının öldüğünü bildiklerini yazıyor, özel şirketlerin mali çıkarı olduğunu hatırlatıyor ve Sağlık Bakanlığı'nın onaylı sağlayıcı listesi için HealthTürkiye'yi gösteriyor; hiçbir tesisi de önermediğini ekliyor.
Bu tür bir sayfanın yapay zekâ cevabında kullanılması olasıdır, ama hangi sorularda kullanıldığını ancak ölçerek öğrenirsiniz. Sağlık turizmi içeriğinin bir kısmı da bu yüzden güven sorularına cevap vermeli: Komplikasyonda süreç nasıl işler, hasta kiminle iletişime geçer, hangi belgeler verilir? Övgü dili bu sorulara cevap olmaz.
Aşağıdaki tablo bir ölçüm sonucu değil, kontrol edeceğiniz kaynak türleri için başlangıç varsayımıdır:
| Hedef kitle | Önce kontrol edilecek kaynak türleri | Yapılacak iş |
|---|---|---|
| Birleşik Krallık | Resmî seyahat uyarıları, yerel basın, değerlendirme siteleri | Resmî sayfaların sorduğu soruları sitenizde cevaplayın |
| Almanya | Hekim ve klinik değerlendirme portalları, Almanca sağlık forumları, basın | Portaldaki unvan ve iletişim bilgilerini sitenizle eşitleyin |
| Arapça konuşan ülkeler | Arapça sağlık siteleri, aracı kuruluş sayfaları, yerel haber siteleri | Sizi anan sayfalardaki eski ve yanlış bilgiyi düzeltmeye çalışın |
| Tüm ülkeler | HealthTürkiye, akreditasyon dizinleri, Google İşletme Profili | Ad, unvan ve hizmet bilgisini tek bir biçimde tutun |
Rakiplerinizin hangi kaynaklardan güç aldığını çıkarma yöntemini rakibim ChatGPT'de çıkıyor yazısında anlattık. Sağlık turizminde tek fark, bu listeyi her dil ve ülke için ayrı çıkarmanızdır.
Akreditasyon ve belge güveni: kontrol listesi
Yabancı hastanın en zor sorusu "bu kuruluş gerçekten yetkili mi?" sorusudur. Cevabı sayfada açıkça yazıyorsa hem hasta hem de metni okuyan sistem onu bulabilir. Aşağıdaki maddeler 26 Nisan 2025 tarihli Uluslararası Sağlık Turizmi Yönetmeliği ile 12 Kasım 2025 tarihli Tanıtım ve Bilgilendirme Yönetmeliği metinlerine dayanıyor. İkincisi, 2023 tarihli önceki yönetmeliği yürürlükten kaldırdı; eski özetlere güvenmeyin.
- Yetki belgesi yayında mı? Sağlık turizmi yetki belgesinin kuruluşun sitesinde veya sosyal medya hesabında yayımlanması zorunlu (Tanıtım Yön. m. 8/1-b).
- Akreditasyon veya sertifika yayında mı? Hastane, tıp merkezi, laboratuvar ve diyaliz merkezi için TÜSKA akreditasyonu, diğer tesisler için Bakanlık sertifikası isteniyor (Turizm Yön. m. 6/1-b). Belgenin sitede yayımlanması da zorunlu (Turizm Yön. m. 13/2). Mevcut tesisler için son tarih 31 Aralık 2026 (geçici m. 1/3).
- Unvan ve adres uyumlu mu? Tesisin sitedeki adı, unvanı ve URL'si ruhsattakiyle uyumlu olmalı (Tanıtım Yön. m. 8/1-f).
- HealthTürkiye logosu var mı? Sağlık turistine yönelik tanıtımda kullanım zorunlu (Tanıtım Yön. m. 8/1-e). HealthTürkiye portalındaki kaydınızın da sitenizle aynı bilgiyi verdiğini kontrol edin.
- Aracı kuruluş mu, tesis mi? Aracı kuruluş, tesis izlenimi veremez; hizmeti tesisin verdiğini ve kendisinin tesis olmadığını belirtmelidir (Tanıtım Yön. m. 8/1-g ve ğ).
- Uluslararası akreditasyonunuz varsa doğrulanabilir mi? JCI'nın kendi dizinindeki kaydınızın adı ve kapsamı sitenizle aynı olmalı.
- Sayfa güncel mi? Son güncelleme tarihi ve editör iletişim bilgisi açıkça yazılmalı (Tanıtım Yön. m. 5/1-ı).
- Yapısal veri metinle uyumlu mu? Google, yapısal verinin görünür metinle eşleşmesini istiyor. Sayfada yazmayan bir belgeyi işaretlemeyin.
Fiyat ve vaat sınırları nerede?
Sağlık turizmi kuralları yurt içi kurallarıyla aynı değil. Yurt içi için geçerli çerçeveyi diş kliniği yazısında, riskli ifadeleri sağlık içeriği kontrol listesinde anlattık. Yetkili tesis ve aracı kuruluşlar için Tanıtım Yönetmeliği'nin 8. maddesi bazı istisnalar getiriyor, ama koşulları var. Madde dışında kalan konularda genel hükümler sürüyor (m. 8/4). Tablodaki maddeler, aksi yazılmadıkça bu yönetmeliğe aittir.
| Konu | Yurt içi tanıtım | Yurt dışına yönelik sağlık turizmi |
|---|---|---|
| Ücret, indirim, kampanya | Yer verilemez (m. 5/1-m) | Yurt dışına yönelik ayrı platformda indirim, kampanya ve rekabetçi fiyat duyurusu yapılabilir (m. 8/1-a ve 8/3). Hizmet bedelinde Bakanlık tarifesi bağlayıcı (Turizm Yön. m. 11) |
| Hasta yorumu ve hikâyesi | Reklam mahiyetinde paylaşılamaz (m. 5/1-e) | Açık rıza belgelenerek ve mahremiyete uyularak yer verilebilir (m. 8/1-ç) |
| Sponsorlu tanıtım | Açılışı izleyen ilk ay ve Bakanlık izniyle yeni teknoloji dışında sınırlı (m. 5/1-i, j) | Türkçe hariç resmî dillerde, ayrı platformda yapılabilir (m. 8/1-a) |
| Hedef kitle | Türkiye | Türkiye'de yaşayanlarda talep oluşturmak yasak (m. 8/1-c) |
| Üstünlük algısı | Yasak (m. 5/1-h) | 8. maddede istisna yok, genel hüküm geçerli |
| Organ ve doku | Reklam ve tanıtım yasak (m. 5/4) | 8. maddede istisna yok, genel hüküm geçerli |
| Türkiye'de izinsiz işlem | Açıklamaya yer verilemez (m. 5/1-ç) | Tanıtımda yer verilemez (m. 8/2) |
Üç nokta özellikle yapay zekâ aramasıyla ilgili:
- Türkçe sayfaya taşmasın. İngilizce sitede serbest olan kampanya metnini Türkçe sayfanıza kopyalamayın; dil ve hedef ülke ayrımı bu istisnanın koşulu.
- Yönetmelik "garanti" sözcüğünü saymıyor, ama yanıltıcı içeriği yasaklıyor. "Kesin sonuç" gibi vaatler hem bu sınıra yaklaşır hem doğrulanamaz. Sonuçların kişiye göre değişebileceğini belirtmek daha güvenli bir dildir.
- Hedef ülkenin kuralı ayrıdır. Örneğin Almanya'daki HWG § 11, operatif plastik cerrahi girişimlerde öncesi ve sonrası karşılaştırmasıyla halka yönelik tanıtımı yasaklıyor. Türkiye'de izin verilen bir içeriğin Almanca sayfada sorun çıkarıp çıkarmayacağını o ülkenin hukukunu bilen bir danışmana sorun.
Bu bölüm genel bilgilendirmedir, hukuki danışmanlık değildir ve tedavi önerisi içermez. Mevzuat metinleri 1 Kasım 2026'da Resmî Gazete'den okunmuştur; yayın öncesi güncel hali ve sizin durumunuzu hukuk danışmanınızla doğrulayın.
Çok dilli görünürlük nasıl ölçülür?
Yöntem, tek dilli ölçümle aynıdır; yalnız sonuçlar dil bazında ayrı tutulur. Skor mantığını AI görünürlük skoru yazısında, elle yapılacak ilk denemeyi ücretsiz test rehberinde bulabilirsiniz.
- Soru setini kurun. Her hedef dil için bilgi, güven ve karşılaştırma niyetinde en az 10'ar soru yazın. Soruları o dili konuşan biri kontrol etsin.
- Motorları ve tekrarı sabitleyin. Her soruyu her motorda birkaç kez sorun. Cevaplar değişkendir, tek deneme sonuç sayılmaz.
- Konumu not edin. Mümkünse soruları hedef ülkedeki bir tanıdığınıza sordurun. Türkiye'den aldığınız cevabın orada da aynı olacağını varsaymayın.
- Tablo tutun. Dil, ülke, motor, soru, adınız geçti mi, sıra, atıf verilen kaynak, cevaptaki yanlış bilgi.
- Dilleri tek skorda karıştırmayın. İngilizcedeki güçlü sonuç, Arapçadaki boşluğu örter. Her dil için ayrı skor izleyin.
- Yanlışları ayrıca sayın. Sağlıkta adınızın yanlış bir hizmet veya unvanla geçmesi, hiç geçmemesinden daha büyük bir sorun olabilir.
- Bekleme süresini hesaba katın. Motorların yeni içeriği okuması haftalar sürebilir. Düzeltmeden sonraki aynı günün ölçümüne bakarak karar vermeyin.
Sık sorulan sorular
Sağlık turizmi SEO'su yapıyorsak GEO'ya gerek var mı?
SEO temeli gerekli: Google, AI özelliklerinde görünmek için sayfanın dizinde ve snippet ile gösterilebilir olmasını istiyor. Ama iyi sıralama, cevapta adınızın geçtiğini göstermez. Ayrıntısını AI Overviews yazısında bulabilirsiniz. Her dili ayrıca ölçmeden bilemezsiniz.
Yabancı dil sayfalarını makine çevirisiyle hazırlamak yeter mi?
Taslak için kullanılabilir, yayın için tek başına yetmez. Tıbbi terim, hekim unvanı ve belge adı hatası güveni zedeler. Metni hedef dili bilen bir sağlık çalışanına okutun, sorumlu hekim onayıyla yayınlayın.
Yurt dışı sitemizde fiyat ve hasta yorumu yayınlayabilir miyiz?
Yetki belgesi kapsamındaki tesis veya aracı kuruluş için Tanıtım Yönetmeliği'nin 8. maddesi koşullu olarak buna kapı açıyor: yurt dışına yönelik ayrı platform, belgelenmiş açık rıza, tarife uyumu. Hedef ülkenin kuralı ayrıca geçerli olabilir. Yayın öncesinde hukuk danışmanınıza sorun.
Bu çalışma yabancı hasta getirir mi?
Kimse bunu kesinleştiremez. Yapay zekâ cevapları değişkendir ve iç mekanizmaları dışarıdan görünmez. Yapılabilecek olan, doğrulanabilir bilgiyi doğru dilde yayınlamak ve sonucu dil bazında dürüstçe ölçmektir.
Welda AI Görünürlük bu işin neresinde?
Yukarıdaki adımlar elle de yapılabilir. Welda AI Görünürlük, işletmenin AI cevaplarındaki yerini gösterip eksikleri tamamlamayı hedefleyen, erken erişim aşamasında bir üründür. Sağlık turizmi için bugünkü durumu açıkça yazalım:
- Henüz yok: Çok dilli sağlık turizmi modu planda; bu yazıdaki İngilizce, Almanca ve Arapça soru seti üründe şu an yok.
- Çalışan: Site taraması, içerik ve SSS taslakları. Yasal kontrol kuralları da çalışır, ancak henüz hukuk danışmanı onayından geçmedi.
- Simüle: ChatGPT, Gemini, Perplexity ve Google AI Mode skorları ile rakip skorları simüledir, gerçek sorgu atılmaz. WhatsApp asistanı ve kanal bağlantıları da simüledir, dışarı bir şey gitmez.
- İlke: Sağlıkta otomatik yayın yoktur, her içerik sorumlu onayına gelir. Sonuç garantisi yok.

Kliniğiniz veya aracı kuruluşunuz için bu yol haritasını konuşmak isterseniz erken erişim listesine katılın.